miércoles

Corner View - número dos

This week theme for “Corner View” is breakfast, one of my favorite meals of the day!
Normally we don´t have a lot of time to eat breakfast, but in the weekends we love to have it in one of the many cafés in the city, or in our own kitchen spending all the time we can.


I usually have some toast and a latte, but in the picture you can see a more typical selection: medialunas and café con leche…. Or croissants and a cafe au lait… with fresh orange juice made with the fruit we buy in a vegetable market nearby.

But I promised you something else… Mate!


Here it is! I usually have it every day after breakfast when I´m at work, but is a very common breakfast for most of the people in Argentina… actually, we drink mate at every hour of the day!


All you need is some yerba mate, a sort of tea that is cultivated in South America. You put the leaves in a cup (also) called mate, and you insert a straw called bombilla. Then you pour hot water in it… and you drink it… just like that…



Some people add sugar to mate, or herbs and fruits that change the flavor. It´s actually very bitter… so it takes a lot of time to truly love it (little children almost never drink mate… they just don´t like it… is something that you get accustomed whit time).
But at the end, the most important thing about mate is that is a social drink… something you share with others during a conversation. One person prepares mate for a group of people; everyone has his turn to drink it, sharing the same cup and straw. This helps a lot when you are talking to someone, when he or she is drinking… is your time to talk; when you are drinking… is your time to listen.

I hope you like it!

PS: I have also posted this in my photography blog “llorar en los colectivos”
And if you want to see more pics of Córdoba you should definitely see “Fotos de Córdoba” by RANN+.

Other corners to visit:
jane, ladybug-zen, ian, bonnie,esti, sophie, modsquad,caitlin, joyce, ani, couturecoucou, kim, a day that is dessert, natsumi, epe, kaylovesvintage, trinsch, c.t., jeannette, outi, schanett, ritva, dongdong, francesca,state of bliss, jennifer, dana, denise, cabrizette, bohemia girl, ruth, dianna, isabelle, amber, a girl in the yellow shoes, mister e, janis, kari, jgy, jenna, skymring, elizabeth, audrey, allison

martes

lunes

domingo

sábado

viernes

jueves

miércoles

Corner View - Numero uno!

This is my first picture for “Corner View” , a project that Jane, over at Spain Daily, has come up with as a way to get to know a Little bit about the world as others bloggers see it.
I´m a bit late I´m afraid… I didn’t realize there was so much time difference whit most of the blogers! But I post now anyway, knowing that I should do it earlier next wednesday…
;)







This is the front of our house… I have been living here with my husband Rafael (and our dog “Canoa”) for the last six months. It is located in one of the most traditional neighborhoods of the city, “Alta Córdoba”, a place filled with old houses like this that I find so big and tall but so cozy at the same time.
The tree in front of the house is a “Lapacho Rosado”, which blooms so beautifully every spring, filling the path with pink dots!

I hope you like it!

See you all next Wednesday for an Argentinean breakfast… (Have you tried “mate”?)


La versión en español:

Esta es mi primera foto para “Corner View”, un proyecto que Jane, de Spain Daily, ha ideado para que todos conozcamos un poco del mundo a través de la mirada de otros bloggers.
Temo que me he retrasado un poco… no me di cuenta que había tanta diferencia horaria entre todos los bloggers! Pero bueno, posteo ahora sabiendo que lo tengo que hacer más temprano el miércoles que viene…

Este es el frente de nuestra casa… vivo allí desde hace seis meses con mi marido Rafael (y nuestra perra “Canoa”). Está ubicada en uno de los barrios más tradicionales de Córdoba, “Alta Córdoba”, un lugar lleno de estas casas viejas que me parecen tan grandes y altas pero a la vez tan acogedoras.

El árbol del frente es un “Lapacho Colorado”, que florece en primavera llenando la vereda de puntos rosados!

Espero les haya gustado!

Los veré a todos el miércoles que viene para disfrutar de un desayuno argentino… (han probado el mate?)

martes

lunes

domingo

sábado

viernes!

jueves

miércoles

martes

"... A veces pienso que no soy una mujer, sino la luz que cae en esta valla, en este suelo. Soy, pienso a veces, las estaciones, enero, mayo, noviembre, el barro, la niebla, el amanecer..."

Virginia Wolf
Las Olas

lunes

jazmín y maceta

El miércoles RANN+ me regaló un jazmín...
El sábado le compramos una maceta y la pinté para que le den ganas de florecer...
Ahora recibe el sol de la mañana en la galería...

detalle de la maceta...

domingo - recordando Río Tercero

sábado

viernes! tema recurrente

jueves

miércoles

hoy hace dos años de nosotros...

Las tazas de marzo (no una sino cuatro)

No es un buen día para este tipo de fotografía...(nublado y oscuro), pero ya se termina marzo y aún no habían aparecido las tacitas...

martes

lunes

domingo

sábado

viernes

jueves

"La obra de arte más que un producto tiene que ser la evidencia de la transformación de las cosas, de las personas, del mismo artista"

Victor Grippo

miércoles

martes

La imagen obtenida en estas condiciones mínimas no es a priori mimética, no está hecha necesariamente a imagen (a semejanza) del objeto del cual constituye la huella. Por cierto, sucede que las fotos se asemejan a los objetos, a las personas, a las situaciones -es incluso el efecto general-, pero justamente este analogismo figurativo no es más que un efecto, no es indispensable, es el resultado de una cierta organización de los cristales de halogenuro de plata de la emulsión, que reaccionan al impacto de los rayos luminosos emitidos o reflejados por los objetos del mundo exterior (...). Son pues leyes físicas (las correspondientes a la proyección de rayos luminosos sobre una superficie fotosensible) las que determinan la relación entre los objetos de partida y sus efectos sobre el soporte fotográfico. Esta relación puede desembocar, al final, en la obtención de un efecto de representación mimética, pero ésta no está dada de entrada como tal. (...) Como afirma Max Kozloff, en Photography and Fascination: "teóricamente, se puede suponer que cierto número de fotografías no tienen otro objeto que captar la luz por si misma".

Philippe Dubois
El acto fotográfico

lunes

domingo

sábado

viernes

"Hay momentos en los que, en una sensación emotiva concreta (una hora del día, un acontecimiento imprevisto que fija de golpe nuestra atención sobre un objeto), las cosas se nos muestran bajo una luz nueva. No nos remiten a una belleza fuera de ellas mismas, no evocan ninguna "correspondencia": aparecen, simplemente, con una intensidad que antes nos resultaba desconocida, y se presentan cargadas de significado, de modo que comprendemos que solo en ese momento hemos tenido la experiencia completa de ellas, y que la vida merece ser vivida tan sólo para acumular tales experiencias."

Umberto Eco

Historia de la Belleza

jueves